嫁同士の対立

製造業（年商5億円）を兄弟で経営していますが、それぞれの妻も会社の経理と総務を担当しています。最初は円滑でしたが、3年前から嫁同士が些細なことで対立し始め、今では完全に口をきかない状態です。兄嫁は「私の方が学歴も高いしビジネス経験もある」と主張し、弟嫁は「創業時から支えてきたのは私たち」と反発しています。この嫁同士の確執が兄弟関係にも飛び火し、役員会議でも感情的な対立が起きるようになりました。従業員も気を遣って業務効率が下がっています。夫婦4人が関わる複雑な人間関係をどう整理すればいいでしょうか？何か手立てがあればお教えください。